About This Book

• A reader for intermediate level Korean language learners.

• Provides interesting insight into Korean Culture and language through 15 historical stories from the Gojoseon to the Joseon era.

• Provides separate supplement book with translations in English/Chinese/Japanese.

‘전래 동화로 배우는 한국어’와 ‘설화로 배우는 한국어’의 후속 시리즈로, 고조선 시대부터 조선 시대까지 총 15편의 재미있는 ‘한국의 역사 이야기’를 선정하여 소개하는 한국어 읽기 교재이다. 중급 단계의 한국어 학습자를 대상으로 하며, 한국인에게 익숙한 역사 이야기를 통해 한국인의 정서를 이해하고 역사 이야기에 나타난 다양한 어휘, 표현, 문법 등을 재미있게 배울 수 있다.

머리말 4

일러두기 5

교수요목 8

차례 10

1장 고조선 시대

제1과 쑥과 마늘 - 단군 이야기 13

2장 삼국 시대

제2과 백발백중 - 주몽 이야기 29

제3과 부러진 칼 - 유리왕 이야기 43

제4과 눈먼 사랑 - 낙랑 공주 이야기 57

제5과 생각하기 나름 - 원효 대사 이야기 71

3장 고려 시대

제6과 억울한 누명 - 왕건 이야기 87

제7과 나를 믿어 주는 사람 - 공민왕과 노국 공주 이야기 101

제8과 대를 이은 열정 - 최무선 이야기 115

제9과 지워지지 않는 핏자국 - 정몽주 이야기 129

4장 조선 시대

제10과 백성을 사랑한 왕 - 세종 대왕 이야기 145

제11과 홀연히 사라진 천재 과학자 - 장영실 이야기 159

제12과 나라를 구한 영웅 - 이순신 이야기 173

제13과 뒤틀린 나무 - 사도 세자 이야기 187

제14과 나눔을 실천한 삶 - 김만덕 이야기 201

제15과 시대를 뛰어넘은 사상가 - 정약용 이야기 215

부록

모범 답안 232

어휘 색인 242

자료 출처 246

You can find at Dosoguan The Book Series:

- 역사 이야기로 배우는 한국어 (Learning Korean through Korean History)

- 설화로 배우는 한국어 Learning Korean Through Folk Tales

- 전래 동화로 배우는 한국어 Learning Korean Through Traditional Fairy Tales