L'Isola di Hashima - isola dell'inferno  rappresenta  un capitolo doloroso della storia coreana: durante l'occupazione giapponese in Corea il governo sacrificò molti coreani in nome della sua fame colonialista: li rese  prigionieri, mandandoli ai lavori forzati nelle miniere di carbone dell'isola di Hashima per  costruire navi da guerra o  nelle Acciaierie Yawata.

E' una testimonianza della vita del tempo sotto l'occupazione giapponese, del nonno e della nonna della voce narrante , che nel 1940 e 1942 furono costretti a lavorare duramente nelle Acciaierie di Yawata in terra straniera, ostile ; giovani di un tempo che hanno vissuto in prima persona una storia difficile nella quotidianità ma che in seguito sono divenuti individui forti che hanno trasmesso una lezione di vita preziosa per le generazioni future. Spesso si tende a dimenticare quanto sia preziosa la pace se non si richiamano alla memoria gli eventi brutali dei tempi di guerra. Nel libro accurate descrizioni della situazione storica e fotografie delle navi da guerra, sulla condizione dei lavorato delle miniere...

table of contents

작가의 말

어머니와 아버지

아버지를 찾아서

지옥의 섬, 하시마 섬

원자폭탄과 해방

민족학교

우리 어머니 강금순

강제동원이란 무엇인가?

직접 마주한 지옥 섬, 하시마 섬